HSK 3 · 2025 syllabus · No. 566 · 介
除了
Meaning
- besides
- apart from (... also...)
- in addition to
- except (for)
- apart from; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French")
- (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
Check yourself
How well do you remember it?
Character breakdown
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 除 | chú | to get rid of |
| 了 | le | (completed action marker) |
Radical: 阝
Example sentences
她给花园除了草。
tā gěi huā yuán chú le cǎo。
She weeded the garden.
海啸的警报解除了。
hǎi xiào de jǐng bào jiě chú le。
The tsunami alert was cancelled.
除了汤姆没有人来。
chú le tāng mǔ méi yǒu rén lái。
No one came except Tom.
Example sentences from Tatoeba, licensed CC BY 2.0 FR.
Practice HSK 3 words with spaced repetition →
Level/pinyin/POS: HSK 2025 syllabus (CLEC) via ofou/hsk mirror; meanings: complete-hsk-vocabulary + CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0)